Amazon S3アダプタでクライアント暗号化を指定して書き込み/読み取りを行う場合、暗号鍵ファイルは準備されていることが前提となっています。
暗号鍵ファイルを生成する為のjavaソースのサンプルを以下に掲載します。

コンパイルして実行することで、同ディレクトリに公開鍵(public.key)と秘密鍵(private.key)が生成されます。

import java.io.*;
import java.security.spec.PKCS8EncodedKeySpec;
import java.security.spec.X509EncodedKeySpec;
import java.security.KeyPair;
import java.security.KeyPairGenerator;
import java.security.NoSuchAlgorithmException;
import java.security.PrivateKey;
import java.security.PublicKey;
import java.security.SecureRandom;

public class makeKeyPair{
	public static void main(String[] args)
	throws NoSuchAlgorithmException, IOException {
		
			// 非対称鍵の生成 暗号化方式=DES
			KeyPairGenerator keyGenerator = KeyPairGenerator.getInstance("DES"); //暗号化方式の設定、DSA等
			keyGenerator.initialize(512, new SecureRandom());
			KeyPair keyPair = keyGenerator.generateKeyPair();
			
			PublicKey publicKey = keyPair.getPublic();
			PrivateKey privateKey = keyPair.getPrivate();
			
           // 生成された公開鍵ファイルを保存
			X509EncodedKeySpec x509EncodedKeySpec = new X509EncodedKeySpec(publicKey.getEncoded());
			FileOutputStream keyfos = new FileOutputStream("./publicDES.key");
			keyfos.write(x509EncodedKeySpec.getEncoded());
			keyfos.close();
			
            // 生成された秘密鍵ファイルを保存
			PKCS8EncodedKeySpec pkcs8EncodedKeySpec = new PKCS8EncodedKeySpec(privateKey.getEncoded());
			keyfos = new FileOutputStream("./privateDES.key");
			keyfos.write(pkcs8EncodedKeySpec.getEncoded());
			keyfos.close();	
	}
}

サポートされていないブラウザーです