SkyVisualEditor Studioから「インライン編集を有効化」にチェックをしていても、インライン編集ができない場合があります。

対象

SkyVisualEditorで作成した編集用ページをオブジェクトの[編集] ボタンを上書きして利用している場合、そのオブジェクトの詳細ページでインライン編集を行うことができません。
これは、SkyVisualEditorで作成した詳細ページだけではなく、標準ページレイアウトの詳細ページでも同様にインライン編集を行うことができません。

原因

Salesforceの仕様です。
下記リリースノート（Winter'08）、P.35に下記の文言があるので確認してください。
『システム管理者が、SコントロールやVisualforce ページでオブジェクトの[編集] ボタンを上書きした場合、そのオブジェクトの詳細ページでインライン編集を行えません。』

http://success.salesforce.co.jp/features/files/salesforce_winter08_release_notes.pdf#page=35

解決策

オブジェクトの詳細ページでインライン編集を行う場合は、[編集] ボタンを上書きして利用しないようにしてください。